Le verbe s'enjailler

A propos du verbe s'enjailler

enjailler ne pas enjaillers'enjaillerne pas s'enjailler

Le verbe s'enjailler se conjugue avec l'auxiliaire être
Verbe du 1er groupe

Synonyme du verbe enjailler

Il y a 1 synonyme comme :
ambiancer
Tous les synonymes du verbe enjailler

Phonétiquement proche du verbe enjailler

Étymologie du verbe enjailler

Ce verbe est né dans le nouchi (langage argotique ivoirien), dans les années 1980.

« S’enjailler » (s’amuser, s’éclater, passer du bon temps, prendre du plaisir) est un néologisme créé par le langage branché ivoirien. — (Sèèd Zehe, Gbagbologie : Livre I : de la vision à la présidence de la République, L’Harmattan, 2010, page 107)

L’origine étymologique exacte est douteuse, elle vient soit de l'anglais "enjoy" (venant lui-même du français "jouir"), soit d'une déformation de "jaillir" :

Quant au néologisme s’enjailler, il trouve son origine bien au-delà des frontières, dans l’anglais enjoy. — (Hervé Bourges, L’Afrique n’attend pas, Actes Sud, 2010, page 119)
En effet, l’infinitif jaillir dans ce processus a été assimilé à un verbe du premier groupe pour donner jailler ; avec le en qui s’y est soudé et jaillir qui est devenu jailler on obtient le verbe pronominal s’enjailler. — (Langues et littératures, n^o 10 , Université de Saint-Louis, 2006, page 56)

Source Étymologique Wiktionary

Pensez à partager cette page avec vos amis :

Conjugaison du verbe s'enjailler

Indicatif du verbe s'enjailler

s'enjailler au présent

je m'enjaille tu t'enjailles il s'enjaille elle s'enjaille on s'enjaille nous nous enjaillons vous vous enjaillez ils s'enjaillent elles s'enjaillent

s'enjailler au passé composé

Auxilaire être

je me suis enjaillé tu t'es enjaillé il s'est enjaillé elle s'est enjaillée on s'est enjaillé nous nous sommes enjaillés vous vous êtes enjaillés ils se sont enjaillés elles se sont enjaillées

s'enjailler à l'imparfait

je m'enjaillais tu t'enjaillais il s'enjaillait elle s'enjaillait on s'enjaillait nous nous enjaillions vous vous enjailliez ils s'enjaillaient elles s'enjaillaient

s'enjailler au plus-que-parfait

Auxilaire être

je m'étais enjaillé tu t'étais enjaillé il s'était enjaillé elle s'était enjaillée on s'était enjaillé nous nous étions enjaillés vous vous étiez enjaillés ils s'étaient enjaillés elles s'étaient enjaillées

s'enjailler au passé simple

je m'enjaillai tu t'enjaillas il s'enjailla elle s'enjailla on s'enjailla nous nous enjaillâmes vous vous enjaillâtes ils s'enjaillèrent elles s'enjaillèrent

s'enjailler au passé antérieur

Auxilaire être

je me fus enjaillé tu te fus enjaillé il se fut enjaillé elle se fut enjaillée on se fut enjaillé nous nous fûmes enjaillés vous vous fûtes enjaillés ils se furent enjaillés elles se furent enjaillées

s'enjailler au futur simple

je m'enjaillerai tu t'enjailleras il s'enjaillera elle s'enjaillera on s'enjaillera nous nous enjaillerons vous vous enjaillerez ils s'enjailleront elles s'enjailleront

s'enjailler au futur antérieur

Auxilaire être

je me serai enjaillé tu te seras enjaillé il se sera enjaillé elle se sera enjaillée on se sera enjaillé nous nous serons enjaillés vous vous serez enjaillés ils se seront enjaillés elles se seront enjaillées

Conditionnel du verbe s'enjailler

s'enjailler au conditionnel présent

je m'enjaillerais tu t'enjaillerais il s'enjaillerait elle s'enjaillerait on s'enjaillerait nous nous enjaillerions vous vous enjailleriez ils s'enjailleraient elles s'enjailleraient

s'enjailler au conditionnel passé (1ère forme)

Auxilaire être

je me serais enjaillé tu te serais enjaillé il se serait enjaillé elle se serait enjaillée on se serait enjaillé nous nous serions enjaillés vous vous seriez enjaillés ils se seraient enjaillés elles se seraient enjaillées

s'enjailler au conditionnel passé (2ème forme)

Auxilaire être

je me fusse enjaillé tu te fusses enjaillé il se fût enjaillé elle se fût enjaillée on se fût enjaillé nous nous fussions enjaillés vous vous fussiez enjaillés ils se fussent enjaillés elles se fussent enjaillées

Subjonctif du verbe s'enjailler

s'enjailler au subjonctif présent

que je m'enjaille que tu t'enjailles qu'il s'enjaille qu'elle s'enjaille qu'on s'enjaille que nous nous enjaillions que vous vous enjailliez qu'ils s'enjaillent qu'elles s'enjaillent

s'enjailler au subjonctif passé

Auxilaire être

que je me sois enjaillé que tu te sois enjaillé qu'il se soit enjaillé qu'elle se soit enjaillée qu'on se soit enjaillé que nous nous soyons enjaillés que vous vous soyez enjaillés qu'ils se soient enjaillés qu'elles se soient enjaillées

s'enjailler à l'imparfait du subjonctif

que je m'enjaillasse que tu t'enjaillasses qu'il s'enjaillât qu'elle s'enjaillât qu'on s'enjaillât que nous nous enjaillassions que vous vous enjaillassiez qu'ils s'enjaillassent qu'elles s'enjaillassent

s'enjailler au subjonctif plus-que-parfait

Auxilaire être

que je me fusse enjaillé que tu te fusses enjaillé qu'il se fût enjaillé qu'elle se fût enjaillée qu'on se fût enjaillé que nous nous fussions enjaillés que vous vous fussiez enjaillés qu'ils se fussent enjaillés qu'elles se fussent enjaillées